インターナップ・ジャパン様より「グローバルビジネス支援EXPO」へ出展& 登壇のお知らせ(2017/12/13-14)

COPLIでは、会員企業・団体さまの主催イベント等について、メールやWEBページへの掲載・告知をさせていただいております。

COPLI会員であるインターナップ・ジャパン株式会社様より、以下のとおりご案内がございました。

ご一読のうえ、ぜひご参加賜りますようお願い申し上げます。

 

 

━━━◆イベントブース出展・講演のお知らせ◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    
       国内唯一「ビジネスのための言語サービス」専門展示会
       ~12月13日・14日開催「グローバルビジネス支援EXPO」~
         https://www.internap.co.jp/release/?p=521
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━◆◇◆

 

◆海外ビジネス支援サービスが一堂に会するイベントが遂に開催!◆

2017年12月13日(水)・14日(木)の二日間にわたって開催される
「グローバルビジネス支援EXPO」にて、当社は2つの講演をいたします。

日本流の「おもてなし」が世界的にも高い評価を受ける一方で、日本と
海外の企業における国際ビジネスの促進には、課題が多いようです。

当社は、英語でのコミュニケーションにしり込みする日本企業と、ミステリアスな
日本企業の態度や商習慣に頭を悩ます海外企業の間に立ち、真の国際ビジネスを
実現する”国際力”について2つのテーマで講演します。

☆セミナー受講には事前登録が必要です。お早目に申込みを!

 

================================================================

 

■12月13日(水)11:20~11:40
<テーマ>”マルチカルチャー”と働く 
     ~インターナップ・ジャパンの言語を超えた国際性~
     http://visitors.language-expo.com/seminars/#b3-2
<講演者> NOCサポートエンジニア 許 晨
<講演概要>日本・アジア・欧米と多様な国籍のスタッフが働くインターナップ・ジャパン。
 異文化間での協働に本当に必要なのは完璧な言語力ではなく、お互いの文化を理解し
 その違いを恐れずに前へ突き進む勇気です。
 日々の業務の詳細を交えてその実例をご紹介します。

 

================================================================

 

■12月14日(木)13:10~13:30
<テーマ>トリプル・トリニティで実現!ときめきの国際ビジネス
     -バイリンガルITサポートサービス-
     http://visitors.language-expo.com/seminars/#b4-2
<講演者> 事業戦略部 徳永 奈緒子
<講演概要>胸躍る国際ビジネスを実現するには、単なる言語の理解を超え、
 異文化間の突破力とスピードが求められます。
 インターナップ・ジャパンが行きついた”トリプル・トリニティ”の法則でAIや
 翻訳ソフトには真似できないバイリンガルITサポートとその事例をご紹介します。

ijtt-logo_icon-ref-darkblue

 

※セミナー一覧はこちら
http://visitors.language-expo.com/seminars/

 

▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲===▲

 

展示ブースでは、「バイリンガルITサポート」ご案内ビデオ上映のほか、
現場を知るサポート・エンジニアが日々の業務をご説明いたします。

☆ぜひお立ち寄りください。☆

 

◆サービス導入のメリットはこちら
https://www.internap.co.jp/solution/detail11.html#bits01

 

◆サービス検討にあたり役立つ「よくある質問」はこちら
https://www.internap.co.jp/solution/detail11.html#bits07

 

<EXPO開催概要>
名 称:  LANGUAGE BUSINESS JAPAN 2017 グローバルビジネス支援EXPO
      (同時開催:インバウンド言語支援EXPO)
主 催:  LANGUAGE BUSINESS JAPAN事務局
日 時:  2017年12月13日(水)・12月14日(木)10:00~17:00
会 場:  池袋サンシャインシティ文化会館ビル2F 展示ホールD
参加費:  2,000円(事前登録にて無料)
事前登録: 公式サイトをご参照ください。
「LANGUAGE BUSINESS JAPAN 2017」公式サイト
http://visitors.language-expo.com/

 


★Internap Japan Osaka(facebook時々更新)
日々の『おもろいなぁ?!』を配信いたしております。
https://www.facebook.com/Internap-Japan-Osaka-179680489132061

 

<お問合せ>
インターナップ・ジャパン株式会社 大阪プロモーション担当 稲垣宛
E-mail :ainagaki@internap.co.jp
TEL   :06-4790-6610


最後までお読みいただきありがとうございました。